Американец и бабушка

Американцы высадили солдата около деревни он захотел пить и зашёл в ближайщий дом,постучался ему открыла бабушка и спрашивает что тебе надо он ответил я воды хочу дай пожалуйста она пошла в дом и принесла молоко и говорит нет воды держи молока он выпел и сказал спасибо большое а она говорит это не как у вас за границей
Вопрос как бабушка опредилила что он не русский